miércoles, 3 de septiembre de 2014

Demander la permission (1). Le verbe POUVOIR à la forme interrogative

Cuando queremos pedir permiso (demander la permission) para realizar una determinada acción, en francés utilizamos el verbo POUVOIR en la forma interrogativa, seguido del verbo en infinitivo sin preposición.

La pregunta que se formula para pedir permiso puede contestarte básicamente por "Sí" o "No", por lo que se denomina "interrogación total" (Interrogation totale).

En francés, la manera de realizar las interrogaciones totales depende del registro de lengua que se utilice.
Por este motivo, las preguntas para pedir permiso tendrán una estructura diferente según el registro de lengua que utilicemos.

En la siguiente presentación encontrarás información sobre:
- los registros de lengua, y en qué situaciones debe ser utilizado cada uno.
- cómo pedir permiso en francés según el registro de lengua que se utilice.



No hay comentarios:

Publicar un comentario